Skip to content
Dein nächster SchrittDeutschLearner

aufhalten

aufhalten · hielt auf · hat aufgehalten

Conjugation in all six indicative tenses

Meaning: to halt, to stop; to hold (someone) up

Practise this word

A separable strong verb featuring vowel change in the present singular (du hältst auf, er hält auf). Conjugates with 'haben' and participle 'aufgehalten'.

Präsens · Present

aufhalten · Präsens · Present
PersonForm
ichhalte auf
duhältst auf
er / sie / eshält auf
wirhalten auf
ihrhaltet auf
sie / Siehalten auf

Präteritum · Simple past

aufhalten · Präteritum · Simple past
PersonForm
ichhielt auf
duhieltest auf / hieltst auf
er / sie / eshielt auf
wirhielten auf
ihrhieltet auf
sie / Siehielten auf

Perfekt · Perfect

aufhalten · Perfekt · Perfect
PersonForm
ichhabe aufgehalten
duhast aufgehalten
er / sie / eshat aufgehalten
wirhaben aufgehalten
ihrhabt aufgehalten
sie / Siehaben aufgehalten

Plusquamperfekt · Past perfect

aufhalten · Plusquamperfekt · Past perfect
PersonForm
ichhatte aufgehalten
duhattest aufgehalten
er / sie / eshatte aufgehalten
wirhatten aufgehalten
ihrhattet aufgehalten
sie / Siehatten aufgehalten

Futur I · Future

aufhalten · Futur I · Future
PersonForm
ichwerde aufhalten
duwirst aufhalten
er / sie / eswird aufhalten
wirwerden aufhalten
ihrwerdet aufhalten
sie / Siewerden aufhalten

Futur II · Future perfect

aufhalten · Futur II · Future perfect
PersonForm
ichwerde aufgehalten haben
duwirst aufgehalten haben
er / sie / eswird aufgehalten haben
wirwerden aufgehalten haben
ihrwerdet aufgehalten haben
sie / Siewerden aufgehalten haben

Subjunctive & imperative

These are moods, separate from the six indicative tenses. Simple Konjunktiv II forms can sound formal; würde + infinitive is often used instead. Konjunktiv I is used especially in reported speech.

Konjunktiv I · Simple forms

aufhalten · Konjunktiv I · Simple forms
PersonForm
ichhalte auf
duhaltest auf
er / sie / eshalte auf
wirhalten auf
ihrhaltet auf
sie / Siehalten auf

Konjunktiv II · Simple forms

aufhalten · Konjunktiv II · Simple forms
PersonForm
ichhielte auf
duhieltest auf
er / sie / eshielte auf
wirhielten auf
ihrhieltet auf
sie / Siehielten auf

Imperative

aufhalten · Imperative
PersonForm
duhalt auf / halte auf
ihrhaltet auf

Examples

Niemand hält den entschlossenen Sportler auf seinem Siegeszug auf.
Nobody halts the determined athlete on his victory march.
Ein unerwarteter Verkehrsstau hat uns auf dem Hinweg aufgehalten.
An unexpected traffic jam held us up on the way there.

Practise this word

Try a short drill for this exact word. No account needed. This drill does not change your saved learning progress.

Sources & reuse

Dictionary forms and adapted meanings: Wiktionary contributors via Kaikki. Original examples: DeutschLearner. Selected standard forms are shown; historical dative-e forms are omitted.

Entry & contributor history · Dictionary data and examples: CC BY-SA 4.0 · Source details